Le caractère tilde (~) devant le nom d’un contact indique que le nom est un pseudo (p.ex. « ~Mimi »). Un utilisateur peut choisir n’importe quel pseudo, qui ne doit pas forcément correspondre au nom réel de cet utilisateur (p.ex. « Michèle Dubois »).
